第六回
今天下午，我們搭獨木舟出航。
幸好，今天大海寧靜無波。幸好，那雙綠眼睛，那有著長長如女生睫毛的，帥姪子的眼睛，始終，陪伴著我。要不是它們，我早就嚇死了！那恐怖記憶又回來了，毫不留情地將我淹沒。要如何才能忘記呢，我們的船不幸被大浪迎頭吞噬的恐怖景象？
然而，水面此時光滑清澈，恍若琉璃。它似乎陶醉在魚兒沈靜的舞蹈中，紫色的，黃色帶紅色條紋的，平板猶如手掌的，圓如球般的，一場歡悅的色彩慶典。即便身處絕美的景色中，那股哀傷仍然縈繞于我心頭。我忍不住又想起過往的旅伴們，那些熟習Z到W罕見字的冠軍選手們。但怎麼能掬起他們已溺死的身體，放他們自由，就像撈起字卡般容易？
一群陰暗的想法將我團團包圍，好像胡蜂一樣，隨時要趁機上來叮一口。從獨木舟啟航的那一刻起，我暗暗訝異，於那帥姪子跟他叔叔亨利之間的竊竊私語。
---我們好久沒看見「它們」了。
---是啊，我也很驚訝。通常我們只在生還者第二天的背上看到「它們」。
---但願它們能放過我們的朋友。
---哎，我迷人的小姐真是苦命呀！我能想像被那樣痛苦的囚禁....
他們在說什麼？誰把我關起來啦？
我們一行人，緊緊盯著海平面看，彷彿敵人隨時會從某處竄出來。幸好，航程只持續了15分鐘左右，沒有任何事物來阻撓我們。
****
熱斃啦！這小島，像是一片在爐上烤過頭的特大號薄餅(galette)，空無一物，無論植物、動物、更遑論建築物。它絕對可以稱得上是世上沙漠之霸，金式世界紀錄的保持者(在「空空如也」那個章節裡)！恩，這麼平坦的紅土地，這麼乾淨，這麼清爽，這麼空空如也。我們就在這塊「這麼棒」的地方下船了。
才怪！這是哪門子的郊遊地點呀！亨利先生沒待我們提問，馬上講述他的理由。
---你們知道，為何世界上的沙漠，正在逐漸地增加嗎？......他慢慢睜開眼睛，看著我們眼前的，那駭人的沙子大軍。人們都說是地球暖化，森林消失.....這些都沒錯。但人們忘記了更根本的原因。這裡一百年前有兩個村子，有所有一切幸福所需的事物，大樹啦，小草啦，甘甜的水，女人、男人、孩子與動物們.....
我沒法想像。
這裡？生活？在這塊荒地上？
好好好，我讓步。我逼自己的大腦去想像，但「它」拒絕，哼了一聲，還罵我是個瘋婆子。
---......有一天，一場暴風雨，就像你們遇到的那麼強，侵襲了這個島。大到所有樹木都被連根拔起，當然，房子也全部被刮走。不過呢，其他的事物都還留著。不過這次不若以往，他們厭倦一再地重建，一再地重複這個過程，然後到下次暴風雨又被奪走一切。
---於是居民們決定要捨棄所有文字語言，變成像你們一樣。於是在他們來到我們的島，重新學習文字語言之前，他們都堅信，自己可以活在完全的沈默中。他們不再稱呼，不再呼喊任何事物。若你把自己設想為小草、鳳梨或羊群.......因為人們不再呼喚它們了，它們變得悲傷，越來越瘦，最後都死了。死亡，因為缺乏關注；死亡，一個接著一個，因為不再被愛。而選擇沈默的人們，也被死亡接著找上，太陽把他們烤乾，讓他們皮下的身體所剩剩無幾，而皮膚變得又薄又黑，就像包裝用的牛皮紙一樣，那麼單薄，風一吹，就飛走了。
亨利先生突然噤聲，並流下眼淚。難道他的祖母輩還是祖父輩的親人，也在那群被烤乾的人當中嗎？他把我們送到獨木舟那，而鯊魚，在故事結束之後，便跑得不見影了。
---你們知道，平均每年有多少語言死亡嗎？
什麼？在被剝奪語言還有數數的能力之後，你怎能期待我們回答他？容我我再提醒大家一次，在被暴風雨摧殘，還有強風的折騰之後，我們可憐的腦袋瓜，真是一句話也擠不出來！我們所剩的能力，就是剛好聽懂人們對我們說的而已。
---25！每年平均要死去25種語言呀！它們死亡，因為不再被說；而這些語言所指稱、所形容的事物，也因為語言死亡而黯淡。這就是為什麼沙漠逐漸的進犯了！各位親愛的聽眾，文字呀，是催動生活的一顆一顆的小引擎，我們應該要好好維護它們。
他盯著我們看，看完了托馬，再換我。他以往的歡快、和善全都不見了，取而代之的是恐怖的嚴肅。他自言自語，一只手按在船引擎上，另一只手忙碌的算著，一年至少消失25種語言，那麼世上還剩5千種語言的話，到2100年就只剩下不到一半了，那之後呢？
夜色降臨，也消降了亨利先生的怒氣。好像朦朧的，伴隨音樂的夜晚，才是亨利先生唯一真實的家。他得以在裡頭自在活著，不用害怕任何危險。
獨木舟一碰到岸邊，他便把船丟給我們停好，自己則急著離開，跑去加入，那在樹梢林間的天然交響樂團。
而我則悠閒的躺在沙灘上，向星星禮貌的道聲晚安，便勻勻睡去。
（第六回完）
沒有留言:
張貼留言